Tuesday, March 8, 2011

Following God’s Direction…It’s a Process



Hello Ladies,

As you know from the last blog, I'm facing my fears, getting out of my comfort zone, and pressing on toward the purpose God has for my life.

Let me tell you, following God’s direction has not been easy….it’s a process. The process can be a painful one at times, when God has to refine the areas of your life that were so comfortable, which were holding you back from moving forward toward your purpose. The process can be a joyful one at times, when you are seeing the hand of God working in your life and blessing you in every aspect of your life. You can probably relate when I say been there, done that, and still going through it!

How do I follow God's direction? By trusting in the Lord with all my heart, not depending on my own understanding, seeking HIS will in all I do and know HE will show me which path to take (Proverbs 3:5-6).

I found this picture of a woman praying (see picture above) because prayer is very important to me in following God’s direction. I want to do so many things, but through prayer and fasting with purpose, God provides me the direction that I should go in my life.

How to have effective prayer life? By asking, seeking, and knocking. The bible says “…keep on asking, and you will receive what you are asking for. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened to you.” (Luke 11:9-10). I have to say asking, seeking, and knocking does not happen overnight, it is a process. Honestly, it is still a process for me.

Besides prayer and fasting, I thank God for leaving us the Holy Spirit and the Bible (the word of God) for us to follow and receive direction for our lives.
• The Bible says regarding the Holy Spirit “But the Comforter, the Holy Spirit, Whom the Father will send in My name, He will teach you all things. And He will cause you to recall everything I have told you.” (John 14:26).
• The Bible says regarding the Bible “All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. It corrects us when we are wrong and teaches us to do what is right.” (2 Timothy 3:16).

My prayer to all of you is no matter where you are in the process; always remember that you are not alone. We are women of purpose! We can do all things through Christ who strengthens us! (Philippians 4:13).



God Bless until next time!

Yours Always,
Maria Guzman

Tovah is up tomorrow!





Siguiendo la dirección de Dios…es un proceso.



Hola Mujeres,

Como ustedes lo saben desde mi último blog, enfrentando a mis temores, saliendo de mi zona de comodidad, y presionando hacia el propósito que Dios tiene para mi vida.

Déjeme decirle, siguiendo la dirección de Dios no ha sido fácil ... es un proceso. El proceso puede ser a veces doloroso, cuando Dios ha precisando los ámbitos de su vida que estaban tan cómodo, que te detiene de avanzar hacia su propósito. El proceso puede ser a veces una alegría, cuando estás viendo la mano de Dios obrando en su vida y la bendición en cada aspecto de su vida. ¡Usted probablemente puede referirse cuando digo e estado allí, hecho eso, y todavía estoy pasando!

¿Cómo puedo seguir la dirección de Dios? Al confiar en el Señor con todo mi corazón, no en función de mi propio conocimiento, buscando su voluntad en todo lo que hago y sé que me mostrará el camino a seguir (Proverbios 3:5-6).

He encontrado esta foto de una mujer orando (ver foto arriba), porque la oración es muy importante para mí en siguiendo la dirección de Dios. Quiero hacer tantas cosas, pero a través de la oración y el ayunando con un propósito, Dios me da la dirección que debería ir en mi vida.

¿Cómo tener una vida de oración eficaz? Al preguntar, buscar y llamar. La Biblia dice: "... seguir preguntando, y usted recibirá lo que usted está pidiendo. Seguir buscando, y encontrarás. Sigue tocando, y la puerta se abrirá para usted. "(Lucas 11:9-10). Tengo que decir que pedir, buscar y llamar, no ocurrirá de un día, es un proceso. Honestamente, es todavía un proceso para mí.

Además de la oración y el ayuno, doy gracias a Dios por habernos dejado el Espíritu Santo y la Biblia (la palabra de Dios) para que lo sigamos y recibir dirección para nuestras vidas.
• La Biblia dice sobre el Espíritu Santo "Mas el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas. Y Él te hará recordar todo lo que he dicho. "(Juan 14:26)
• La Biblia dice en relación con la Biblia "Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñarnos lo que es verdad y para darnos cuenta de lo que está mal en nuestras vidas. Corrige nosotros cuando estamos mal y nos enseña a hacer lo correcto. "(2 Timoteo 3:16).

Mi oración a todos ustedes no importa dónde usted está en el proceso, siempre recuerde que usted no está sola. ¡Somos mujeres de propósito! ¡Podemos hacer todas las cosas en Cristo que nos fortalece! (Filipenses 4:13).


Dios te bendiga siempre,
María Guzmán

No comments: