FINISH WHAT YOU STARTED...Part 2

“Now you should finish what you started…” 2 Corinthians 8:11 (NLT)

Hello “The Kitchen Table” Ladies,

I don’t know about you, but I have missed you all! Happy New Year and May God continue to bless you and your family!

I have persevered and stood firm balancing life plus college!

Since my last blog, “Finish what you have started” (11/2/10), it has been a definite roller coaster!

I was taking the global business class twice a week...I just got my final grade, and by the grace of God, I received an A-, so Happy! God knows the challenges I faced during the semester and Thank God for HIS help, but also thank the people who have been there for me when I needed them during this difficult season in my life (which most of you already know my mom passed away last year), The semester is over which means I have a break until the next semester...Thank God!...Next semester is the spring semester, I will be taking “Business Communications”. This class will definitely be out of my comfort zone, because in this class, I have to do a lot of speaking in front of the class. AHHH...you will definitely read about those challenges I will face during this class. LOL!

I continue to learn and trust in the Lord and live life to the fullest...so much so that if you think that balancing life plus college was a challenge, we are still active in our local church and have family time as well, not to mention we also have animals in the house...we got an albino rabbit named “Junie”, last year after mom passed away, we received a guinea pig that we named “Munchkin” and if that wasn’t the end of it...last year in December we got a dog named Toby! LOL! Who said life cannot be balanced? Mine is...only God can do that!

Currently, as I said before, taking a break before I take my next class, my husband and I are working with the kids on their science projects; and my husband is still out of work from his shoulder surgery last year.

God continues to provide the peace in my heart and strength to overcome all challenges. I’m still here...moving forward and pressing on toward the goal, the purpose God has for my life!

Well its time for me to go, until next time...May God continue to bless you.

Prayer: Lord Jesus, I thank you for the opportunity to share “Balancing life plus college” with the ladies of The Kitchen Table. I pray for the strength and peace you have given me, that the ladies may receive it. I pray they may move forward and press on toward the goal, which is the purpose you have for their lives. In the name of Jesus, AMEN!





Many blessings,
Maria

Monday's Blog: Ponnie






Termina Lo Que Empezaste -Parte 2




"Ahora debes terminar lo que empezaste…" 2 Corintios 8: 11 (NLT)

Hola Mujeres de "La Mesa de la Cocina",

¡No sé usted, pero yo les he extrañado a todas ustedes! ¡Feliz Año Nuevo y que Dios les continúe bendiciendo a usted y su familia!

He perseverado mantenido firme balanceando mi vida más Colegio!

¡Desde mi último blog, "Termina Lo Que Empezaste", ha sido una montaña rusa definida!

¡Estaba tomando una clase de negocio a nivel mundial dos veces por semana...Acabo de recibir mi último grado de primaria, y por la gracia de Dios, he recibido un A-, estoy bien feliz! Dios conoce los desafíos que enfrente durante el semestre y gracias a Dios por su ayuda, pero también las gracias a las personas que han estado ahí para mí cuando yo necesitaba durante esta temporada difícil en mi vida (que la mayoría de ustedes ya sabe mi mamá falleció el año pasado), el semestre termino así qué medios tengo un descanso hasta el próximo semestre...Gracias a Dios!.. El próximo semestre es el semestre de primavera, tomaré "Comunicación de Negocios.” Esta clase será definitivamente fuera de mi zona de comodidad, porque en esta clase, tendré que hablar en frente de la clase muchas veces. AHHH... definitivamente usted leerá acerca de esos problemas que se enfrentará a durante esta clase. LOL!

Sigo aprendiendo y confiando en el Señor y vivir la vida al máximo... tanto que sí crees que balancear la vida más colegio fue un desafío, estamos todavía activos en nuestra Iglesia local y teniendo tiempo en familia, y ni hablar también tenemos animales en la casa... tenemos un conejo albino llamada "Junie", después de que mamá falleció el año pasado, recibimos un conejillo de Indias que hemos llamado "Munchkin" y si no fue el fin de esto... El año pasado en Diciembre obtuvimos un perro llamado Toby! LOL! ¿Quién dijo que la vida no puede ser balanceada? La Mia lo es... sólo Dios puede hacerlo!

En la actualidad, como he dicho antes, tomando un descanso antes de considerar mi clase siguiente, mi esposo y yo estamos trabajando con los niños en sus proyectos de ciencia; y mi esposo está todavía fuera de trabajo desde su cirugía de hombro el año pasado.

Dios sigue proveyendo la paz en mi corazón y la fuerza para superar todos los desafíos. Estoy todavía aquí... avanzando y presionando en la meta, el propósito que Dios tiene para mi vida!

Bueno es tiempo para mí de ir, hasta la próxima vez...Que Dios los continúe bendiciendo.

Oración: Señor Jesús, gracias por la oportunidad de compartir “Balanceando mi vida más Colegio" con las mujeres de “La Mesa de la Cocina”. Oro por la fuerza y paz que me has dado, que las mujeres pueden recibirlo. Oro para que puedan avanzar y empujar hacia la meta, que es el objetivo que Tú tienes para sus vidas. En el nombre de Jesús, AMEN!



Muchas bendiciones,
María